VII. 02 Agosto 2009. Córdoba - Argentina, calle Entre Ríos // Cordova - Argentina, street Entre Ríos

--

Pequeña baranda; aquí la baranda no es completa como en el post anterior, pero observen como guarda relación al presentar similares curvas

También estas barandas se han aplicado al ventanal de la izquierda quedando éste como otro balcón más...
//
Small railing; here the railing is not complete like in post previous, but they observe as it has relation when presenting/displaying curved similars

Also these railings have been applied to the large window of the left being this one like another balcony more…
--

VI. 02 Agosto 2009. Córdoba - Argentina, calle Entre Ríos // Cordova - Argentina, street Entre Ríos

--

Barandas y piso, formas bien delineadas
//
Railings and good floor, delineated forms

V. 02 Agosto 2009. Córdoba - Argentina, calle Entre Ríos // Cordova - Argentina, street Entre Ríos

--

Esto es lo que se llama "simpleza" // This is what simpleza is called
--

IV. 02 Agosto 2009. Córdoba - Argentina, calle Entre Ríos // Cordova - Argentina, street Entre Ríos

--

Aquí se une una obra maestra: Fachada y sus balcones
//
Here a masterpiece is united: Facade and its balconies

--

III. 02 Agosto 2009. Córdoba - Argentina, calle Entre Ríos // Cordova - Argentina, street Entre Ríos

La mugre y el mal gusto de los vecinos no opacan el esplendor de un balcón
//
The dirt and the evil taste of the neighbors do not opacan the splendor of a balcony

--

II. 02 Agosto 2009. Córdoba - Argentina, calle Entre Ríos // Cordova - Argentina, street Entre Ríos

La cuadra de los balcones... uno al lado del otro, cosa difícil en las construcciones de hoy en día
//
It squares of balconies… one next to the other, difficult thing in the constructions of nowadays


--

I. 01 de agosto 2009_ Córdoba, Argentina. Avda. Colón y Cañada / Cordova, Argentina. Avenue Columbus and Gorge

--

Visitando Córdoba tomamos algunas imágenes, aquí va el primero de la serie:


Antes que desaparezcan estos valiosos ejemplares capturamos su imagen para que no se pierdan en el olvido... Observen el contraste de la implcable demolición y la imponencia de estos soberbios balcones. Esto es en Avenida Colón y Cañada

//

Before they disappear these valuable units we captured its image so that they are not lost in the forgetfulness… They observe the resistance of the implcable demolition and the imponencia of these magnificent balconies. This is in Avenue Columbus and Gorge



--